Wraz z rozkwitem tego rodzaju narzędzia łączności społecznej, jakim jest Net, nastąpiło podobnie jak w całkiem szeroki sposób poszerzenie dostępności przeróżnych zasobów informacyjnych upowszechnianych tą drogą. Dużo z nich jednakże jest osiągalnych za pomocą stronic opartych na innym języku aniżeli nasz rodowity, w celu zmyślnego wykorzystywania i możliwości zapoznania się z treścią tych witryn wymagane jest korzystanie z pomocnego rozwiązania, jakim jest leksykon językowy udostępniony również drogą internetową. Od pewnego okresu czasu rynek tej specjalności jest w szczególnie widoczny sposób zdominowany przez najświeższego gatunku rozwiązania, jakimi są innowacyjne słowniki elektroniczne pod postacią nośników CD ewentualnie też wzmiankowane słowniki przystępne poprzez ogólnie dostępną sieć Internetu.
Słowniki te w rychły sposób umożliwiają aktualizację zawartości. Pomimo tak wielu zalet tych leksykonów, istnieje w dalszym ciągu ogromna liczba osób preferujących korzystanie ze leksykonów oferowanych w stereotypowej wersji książkowej. Dzieje się tak przede wszystkim dzięki zwiększonej możliwości zabrania małego i poręcznego słownika językowego w każde miejsce, w którym się odnajdziemy. Słowniki typu on line są ani chybi nieco bardziej rozbudowanymi w swej postaci, w tym wypadku mamy możliwość zastosowania bezpłatnego słownika oferowanego przez coraz to większą ilość portali oraz z funkcji słownika odpłatnego, wykorzystywanego z reguły przez profesjonalistów.
Pojedyncze wykupienie abonamentu pozwala na stosowanie wielu funkcji przez długi okres czasu. Współczesny słownik posiadający tego rodzaju funkcje jest użytkowany w większości wypadków przez biura tłumaczeń jak i osoby indywidualne frapujące się pokrewnego gatunku działalnością.